Летние распродажи в столице Германии - настоящий рай для желающих приодеться
Почему за покупками лучше всего отправляться в Берлин? Для такого выбора есть масса причин. Во-первых, немецкая столица расположена сравнительно близко (каких-то два с половиной часа на самолете), во-вторых, там большой ассортимент товаров (в Берлине представлены все крупные мировые фирмы и лейблы), в-третьих, купить их можно довольно дешево (особенно по сравнению с Москвой).
Есть, правда, одна тонкость: ехать туда лучше всего в период распродаж. В это время есть реальный шанс найти действительно хорошие вещи по низким ценам. Распродажи проходят ежегодно в одно и то же время: зимняя начинается с последнего понедельника января, летняя - с последнего понедельника июля (в этом году с 23 июля по 5 августа). Длятся они ровно две недели.
Самое знаменитое в Берлине место для шопинга - универмаг KaDeWe, здание которого расположено прямо рядом со станцией метро "Wittenbergplatz". Перевод его полного названия "Kaufhaus des Westens" для русского уха звучит весьма заманчиво - "Магазин Запада" или просто "Западный магазин". Он открылся в 1907 году, в годы второй мировой войны сгорел дотла и вновь появился на торговой карте германской столицы только 3 июня 1950 года. Ныне KaDeWe принадлежит к концерну сравнительно дорогих товаров "Karstadt/Hertie" и на своих семи этажах предлагает богатейший ассортимент: одежду, обувь, украшения, косметику, спорттовары, электротовары, игрушки, компьютеры, видео- и аудиотехнику и даже антиквариат. В продуктовом отделе покупателей дожидаются 1800 сортов сыра и 1500 видов колбасных изделий, а также целые туши диких кабанов! Единственный недостаток - дороговизна, которая, впрочем, вполне объяснима высоким качеством товаров. Прикупить себе что-нибудь от Черрути, Эскада, Версаче и тому подобных "крутых" фирм за бесценок невозможно даже на берлинских распродажах. Хотя абсолютно очевидно и то, что в Москве за те же самые вещи придется отдать едва ли не в три раза дороже. Так что на эксклюзивные обновки есть смысл потратиться именно в Берлине.
Главный конкурент KaDeWe - знаменитый французский магазин "Галери Лафайет" (Galeries Lafayette) на Фридрихштрассе (Friedrichstrasse). Он широко известен благодаря своей необычной архитектуре. Прямо по центру огромного универмага располагаются два прозрачных конуса из плексигласа. Благодаря им на верхних этажах у вас есть возможность пережить всю гамму острых ощущений: под ногами словно разверзлась бездна. Но в "Галери Лафайет" стоит идти не только ради подобных впечатлений. Здесь вниманию посетителей предлагают по-настоящему добротную одежду французских модельеров, изысканную бижутерию, качественные дамские сумочки по последней моде, а на нижнем этаже - французские деликатесы (пальчики оближешь!) и удивительную посуду (хочется купить сразу все!).
Как и в KaDeWe в "Галери Лафайет" цены "кусачие". И тем, кто предпочитает товары подешевле и попроще, стоит сразу обратить свое внимание на магазины "по карману". Если пройти от KaDeWe дальше по направлению к полуразрушенной церкви памяти императора Вильгельма, то попадешь прямиком на знаменитую Курфюрстендамм, в просторечии Кудамм - классическую берлинскую улицу магазинов и уютных кафе. Наряду с дорогими бутиками (особенно насыщена ими примыкающая к Кудамм Uhlandstrasse) любителям роскоши можно посоветовать магазин Horn, где своих будущих владельцев дожидаются последние модели от Тьерри Мюглера, Лакруа, Joop, Krizia, на этой же улице находится супердешевый, но абсолютно бесстильный С&A и Wertheim для людей со средним достатком, а в H&M одевается модная молодежь.
Правда, надо учитывать, что в период распродаж в недорогих магазинах на Кудамм ужасно много народа. Полки пустеют буквально на глазах. Чтобы успеть что-то ухватить, надо обязательно подняться ни свет ни заря, подъехать к самому открытию облюбованного накануне универмага и мужественно отстоять в уже собравшейся у закрытых дверей очереди. Особенно это важно в магазинах C&А. То, что происходит там в течение двух недель июля, напоминает сумасшедший дом: по залам как ураган носятся обычно степенные немки и немцы и хватают (по-моему, даже и не глядя) трусы, носки и однотипные невзрачных расцветок брючки. Почему-то именно эти товары пользуются в стране развитого капитализма повышенным спросом.
Чтобы спастись от этого безумия и не купить, поддавшись всеобщему ажиотажу, себе что-то абсолютно непримечательное, держитесь от Кудамм подальше. И направьте свои стопы, например, к югу, где находится еще одна обычно неведомая непосвященным шопинг-улица - Schlossstrasse. Она расположена между станциями метро "Feuerbachstrasse" и "Rathaus Steglitz". Атмосфера там намного спокойнее, ассортимент значительно богаче, практически нет дорогих магазинов, зато есть огромное число универмагов с весьма демократичными ценами.
Ориентироваться в берлинских универмагах вам поможет немецко-русский мини-словарик:
Damenkonfektion - женская одежда
Damenkleider - дамские платья
Damenkostueme - дамские костюмы
Damenwaesche - женское белье
Herrenkonfektion - мужская одежда
Anzuege - мужские костюмы
Hemden - мужские рубашки
Kinderkonfektion - детская одежда
Babykleidung - одежда для малышей
Schuhe - обувь
Spielzeuge - игрушки
Schmuck - украшения
Bettwaesche - постельное белье
Autozubehoer - авто-запчасти
Sportartikel - спорттовары
Kurzwaren - галантерея
Lebensmittel - продуктовый отдел
О том, что в магазине можно купить товары по сниженным ценам, сообщают таблички с надписями: "Sommerschlussverkauf" (летняя распродажа), "Winterschlussverkauf" (зимняя распродажа), "preiswert" (дешевые товары), "reduziert" (уценено).
Со всеми вопросами вы можете обратиться в окошечко "Auskunft" ("Справки").
Желаем удачных покупок!