Примерное время чтения: 2 минуты
102

И СМЕХ, И ГРЕХ. Большой привет на ридной мове

В ТЕЧЕНИЕ двух месяцев наша бригада монтажников по контракту работала в Индии. В начале марта мне с товарищем пришло время возвращаться домой. Приехали в местный аэропорт, а рейс на Дели задерживается на 2 часа. Пока ждали - выпили, естественно, немного, ну и на жаре (а было градусов 35) чуток развезло. В полете проспались, но в Дели пассажиров не выпустили сразу, а продержали в самолете, а после этого - в автобусах минут 40. Потом выпустили, но идти пришлось через строй солдат с автоматами. Мы гадаем: что же приключилось? Может, переворот? Или террористы бомбу где-то взорвали? Сели в машину, поехали в город - водитель по-английски ни бум-бум, только на своем. И тут движение остановили, вдоль дороги солдаты со щупами пошли, по кустам шарят - бомбы ищут. Тут уж совсем не по себе стало. Наконец движение открыли. Проехали совсем немного, вдруг мы с товарищем просто рты разинули. "Все, - говорит он, - допились". Потому что поперек дороги огромный транспарант висит, а на нем черным по белому написано: "Ласкаво просимо до Iндii". Все, значит, у нас с ним одновременно глюки пошли. Проезжаем еще немного - а тут еще один такой же: "Ласкаво просимо до Iндii", на ридной нашей мове украинской.

И только когда мы в гостиницу приехали, нас успокоили: все, мол, у вас со здоровьем в порядке. Это в Индию с визитом кто-то из украинских руководителей прилетел. А меры безопасности у них в стране в таком случае очень строгие принимаются.

Московская обл.

Смотрите также:

Оцените материал

Также вам может быть интересно