В ЭТОЙ подборке, как и в предыдущих - о продовольствии ("АиФ" NN 12, 14) и об одежде (N 35), зарубежные цены представлены как бы сквозь призму заработной платы наших рабочих. Они пересчитаны из национальных валют в рубли отнюдь не по обменному курсу, а совсем другим способом: взято процентное соотношение между ценой данного товара и "чистой" зарплаты в конкретной стране (за вычетом налогов, обязательных страховых сборов, квартплаты и коммунальных платежей) и это же соотношение приложено к нашей "чистой" заработной плате (в 1-й половине 1991 года - 325 руб.).
Вот пример. Магнитофон в США, как показано в таблице, стоит 100 долл., что составляет 7,7% от нынешней "чистой" месячной зарплаты американского рабочего (1300 долл.). Это значит, что американский рабочий воспринимает цену магнитофона так, как у нас, при нашей зарплате, воспринималась бы цена в 25 руб. (7,7% от 325 руб.).
Для СССР приведены государственные цены на аналогичные, сопоставимые с зарубежными, товары отечественного производства.