"Дорогой "Ликбез", рад послать вам только что изданный у нас первый профессионально сделанный словарь сленга хиппи...
С уважением В. ВЫДРИН, представитель издательства Европейского Дома. Париж".
Такое письмо мы обнаружили в почте "Ликбеза". И поскольку тираж этого словарика очень небольшой - 20 тыс. и вряд ли можно будет найти его в магазинах, предлагаем вниманию читателей толкование кое-каких хипповых словечек.
БАЯН - шприц.
БЭК - зад.
СВИНТИТЬ - арестовать, задержать.
ВМАЗАТЬ - вколоть кому-либо наркотик.
ГАСИТЬ - бить.
ГЛЮК - галллюцинация вызванная наркотическими средствами.
ДАУН - депрессия.
ДОРОГА - идущие подряд следы на вене от систематических уколов.
КОМПОТ - отвар маковых головок с сахаром.
ДЫРА - след от иглы.
ПУНКЕР - панк.
ЛИСТ - упаковка таблеток.
РИНГ - веревочка вокруг головы, держащая волосы.
СТРУНА - игла от шприца.
ОТВЯЗАННЫЙ - не стесняющий себя чрезмерно условностями и общепринятыми правилами.
ОТТЯГИВАТЬСЯ - предаваться наслаждениям.
СЛЕЗТЬ (с иглы) - перестать употреблять наркотики.
СОПЛЕВИЧ - эфедрин.
СТЕБАТЬСЯ - смеяться, иронизировать (с разной степенью шутливости или злости).
СТЭНДА - эрекция.
ФАКЕР - большой любитель заниматься любовью.