Статья, сокращенный вариант которой мы предлагаем вашему вниманию, была опубликована в газете "Правда Украины". Ее автор, Герой Социалистического Труда, сталевар Коммунарского металлургического комбината В. КОРЗИНКИН, побывал в США в составе делегации общественности УССР.
СОБИРАЯСЬ В США, я не думал, что возьмусь за перо, чтобы рассказать об этой стране. Сделать это я решил уже за океаном, когда собственными глазами увидел, как те, кто заправляет в Америке, настойчиво стараются оклеветать и унизить мою Родину, а Соединенные Штаты представить чуть ли не раем земным. С этим мы столкнулись сразу же, едва ступили на американскую землю.
ЛИШЕННЫЕ ПРАВДЫ
В Кливленде, штат Огайо, откуда начиналась наша поездка по США, после радушного приема в Обществе американо- советской дружбы нам довелось увидеть телерепортаж о нашем прибытии. Комментатор сообщил, что в город приехала украинская делегация, которой поручено... собирать секретную информацию. Затем он охарактеризовал каждого члена нашей группы. Когда в кадр попал я, он высказался в таком духе: "Вы видите мистера Корзинкина - крупного специалиста в области металлургии, которого интересуют секретные сведения об американских заводах".
Представитель Общества дружбы, смотревший этот репортаж вместе с нами, в сердцах выругался. Он то ведь знал правду о нас. Можно предположить, что о том, кто мы такие, знали еще десяток американцев, смотревших эту передачу. А тысячи других наверняка приняли сказанное за чистую монету. Ведь буржуазная пропаганда, которая днем и ночью твердит о "советской угрозе" и т. п., действует по такому принципу, что обыватель может поверить любой лжи.
Никогда не забуду, с каким удивлением наши американские собеседники слушали правду о том, как был сбит южнокорейский "Боинг", который вторгся на 500 км в советское воздушное пространство с разведывательно-провокационной целью и, не подчиняясь приказам наших истребителей, прошел над стратегически важными пунктами. Ведь им накрепко внушили легенду о "беспричинном нападении".
Надолго останется у меня в памяти и разговор со студенткой одного из вашингтонских колледжей. Девушка спросила у меня:
- Почему вы делаете атомные бомбы и нацеливаете их на нас?
Ошарашенный, я ответил в таком же резком тоне, в каком был задан вопрос:
- А разве мы первыми начали их делать? Разве мы начинили "Першингами" Западную Европу?
- Но ведь западные немцы - люди хорошие, их надо защищать, - уверенно продолжала она.
- Согласен, что большинство их никому не желает зла. Но от кого же их надо защищать? Неужели вам трудно уяснить, что мы не хотим воевать?
А ведь для нее это действительно трудно. Ведь ей и сотням тысяч ее сверстников накрепко внушили, что во всех их невзгодах повинны коммунисты, Советский Союз. Об интенсивности пропагандистской обработки, которой подвергаются американцы, можно судить хотя бы по тому, что 60% молодого поколения этой страны не знают твердо, против кого воевали США во второй мировой войне - против гитлеровской Германии или против... СССР.
Все эти невероятные измышления об агрессивности советских людей создаются для того, чтобы отвлечь внимание американцев от проблем в самой Америке, вопиющих противоречий ее "демократии". Ведь она там для всех разная. Для богатых она - не что иное, как свобода использовать закон в своих интересах, наживаться на труде простых американцев, а затем тратить добытые таким образом деньги на прихоти, порой безумные. Для бедняков же это свобода голодать, жить без крыши над головой.
Да, Запад умеет пустить пыль в глаза. Первое время трудно было разглядеть истинное лицо капитализма за тем внешним блеском и мишурой, которые обрушивают на человека реклама, газеты, телевидение. Что нам прежде всего старались показать в Америке? Магазины для богатых, где обычные вещи стоят в несколько раз дороже. Квартиры в домах, расположенных в престижных районах, - которые по карману только богачам. Внимание приезжего не преминут обратить и на то, как много в Америке автомобилей самых разных марок, на любой вкус.
Да, внешних признаков богатства здесь немало. Они как бы внушают: "Обогащайся любой ценой, и у тебя будет все". Однако абсолютному большинству американцев это "все" далеко не по карману.
"НЕТ СМЫСЛА МЕЧТАТЬ"
В Балтиморе меня и моих товарищей пригласила к себе преподавательница русского языка местного колледжа. Рита (так ее зовут) поделилась с нами своими проблемами. Ежемесячно она платит домовладельцу за квартиру, которая вдвое меньше моей, 500 долл. (я за свою плачу государству 11 руб.). Кроме того, она вносит страховку, чтобы обеспечить себе пенсию, оплачивает многочисленные кредиты (жизнь в Америке так дорога, что многие товары можно купить не иначе как в кредит). Так ее высокая, на первый взгляд, зарплата неумолимо тает. Съездить куда-нибудь отдохнуть, жить в загородном доме она и люди ее круга не могут. Я говорю о тех, которые считают, что материально они устроились неплохо. Это люди так называемого "среднего класса". Ну а те, кто стоит на социальной лестнице ступенькой ниже? Этим не по карману даже принять гостей, когда захочется.
Видел я и людей, окончательно выброшенных из жизни. Например, старика, который "охранял" люк теплоцентрали, чтобы его не заняли конкуренты помоложе, - ведь для него это единственный ночлег. Как и миллионы других обездоленных американцев, он уже не стесняется своего положения. Многие из этих людей уже давно перестали задавать себе вопрос: "На что жить?" "Зачем жить?" - вот о чем они все чаще спрашивают себя.
Пусть подумают об этом те из наших молодых людей, которые легко меняют работу, если она им не по душе, и с такой же легкостью и необыкновенной наивностью разглагольствуют о заокеанском потребительском рае. Пусть усвоят они, наконец, что такое потогонная система на американских предприятиях и безнадежные мытарства по биржам труда.
- Это только в Советском Союзе есть понятие "любимая работа", - говорил мне человек, бывший когда-то нашим соотечественником. - В Америке у работы есть только одно достоинство - то, что она есть, если тебе повезет.
Сейчас он считает себя счастливчиком: у него постоянная работа, ему платят 4 долл. в час (примерно столько стоят два бутерброда с котлетой). У многих других и этого нет. Они теснятся в очередях за миской благотворительного супа.
Когда я спросил его имя, он сказал:
- Не хочу называть себя. Не хочу, чтобы о моих неудачах знали те, кто еще помнит меня в Советском Союзе.
Я рассказал о нем, чтобы те из наших подростков, кто спрашивает сейчас у меня, почем в США джинсы, поняли, что обладают совсем иными ценностями, которые многим их сверстникам в Америке и не снились.
В Кливленде я побывал в гостях у молодой американки Линды. Она работает на заводе смазчицей механизмов. Говорит, хотела доказать, что ей под силу мужская работа. Что ж, она это доказала. Но хозяин все равно платит ей меньше, чем мужчине. Между тем ее отец считает, что дочери повезло - у других девушек совсем нет работы. Счастливчиком пока считает себя и сосед Линды - молодой рабочий негр. Он продолжает работать сварщиком, хотя получает сейчас на треть меньше прежнего. Производство свертывается, идут массовые увольнения, я требовать повышения зарплаты он не может. Если уволят, ему, чернокожему, вовсе не найти работы.
"Трудись, и будешь иметь все" - гласит традиционная американская заповедь. Но для большинства американцев эти слова лишь пустой звук. Вот Линда. Трудится изо всех сил. А мечту свою - поступить в колледж - должна, как сказал мне ее отец, похоронить.
ЧТО ПОРАЖАЕТ АМЕРИКАНЦА
Все, что я разглядел за нарядным фасадом американского образа жизни, - безработицу, бешено дорогие медицину и образование, произвол предпринимателей, бессилие профсоюзов - Рита считает обычными явлениями. Наверное, поэтому ей показались невероятными наши советские реалии, о которых ей рассказали мы. Ее прямо-таки поразило, что за трудовые достижения Советское государство награждает людей орденами и медалями - только в нынешней пятилетке около 200 рабочих нашего завода награждены орденами и медалями. Еще больше она удивилась, когда я рассказал, что со мной в мартеновском цехе работали Герой Социалистического Труда, депутат Верховного Совета УССР (по западным понятиям - член парламента) А. И. Луговской и лауреат Государственной премий СССР А. М. Качалов. Что наших детей учит заслуженный учитель УССР В. Т. Черняшевский, а за бесплатной медицинской помощью мы обращаемся к заслуженному врачу республики Е. А. Богдановой.
Потом я рассказал ей, что для наших заводчан ежегодно строится 12 - 15 тыс. м"sup"2"/sup" жилья и вот-вот вступит в строй санаторий-профилакторий на 312 мест. Что ежегодно тысячи металлургов и члены их семей проводят отпуска на самых лучших курортах страны, а дети заводчан отдыхают в заводском пионерском лагере, что субботу и воскресенье рабочие проводят на заводских базах отдыха. Что комбинат имеет свою поликлинику, больницу, детские сады...
- Нет, вы не рабочий, вы пропагандист, - так отозвалась на мой рассказ Рита. Но по ее глазам я понял, что этот разговор хоть немного рассеял туман, сквозь который она до сих пор смотрела на нашу страну.
* * *
Я улетал из Америки с тяжелыми думами. Сколько в этой стране хороших людей, которых настойчиво пытаются превратить в негодяев. Как далеки они от настоящего человеческого счастья. Вместо этого людям там предлагают такие "прелести" американского "рая", как автомобиль в рассрочку и фешенебельные пляжи для избранных, парикмахерские для собак и службу на заморской военной базе, звездно-полосатый флаг на гроб и право голодать под забором, а также пулю в живот в переулке, укол героина и похороненные мечты.
НЕПРЕДВЗЯТЫМ ВЗГЛЯДОМ. Жизнь в США и в СССР глазами американки (08.04.1988)