Для широких масс современная испаноязычная музыка - это грустноокий Энрике Иглесиас с "байламосом", пышногрудая Наталия Орейро с "корасоном" и невидимый сводный хор под руководством сладкоголосого солиста с "Мануэлой" и опять-таки "корасоном". Сначала все это трогательно, потом от приторности начинают болеть зубы. Ману Чао, дабы не распугивать массы тривиальностью, старается петь про "корасоны" как можно реже. А если и поет, то с вполне здоровой иронией, разбавляя это французским наречием (для пикантности) и английскими фразами (для доступности).
У ДЕДУШКИ Оскара Трэмора (настоящее имя Ману) была навязчивая идея: каждый его потомок должен стать знаменитым. Поэтому папа Ману учился играть на пианино, но стал известным журналистом и писателем, выступавшим против режима Франко. Сторонники режима его за это не жаловали, и семейству Ману пришлось срочно бежать во Францию. Родился и рос горячий испанский паренек на развеселых улицах Парижа, отчаянно панковал и ездил на каникулы к бабушке в Галисию. Но на панк-роке тогда имя себе было сделать весьма сложно, потому что панк во времена молодости Ману не играли разве только собаки и калеки. Поэтому Ману с друзьями и братом Антонио придумали новый, как им казалось, стиль patchanka. "Вообще-то правильнее говорить patchanga, - объясняет Ману. - Это слово обозначает музыку, которую испанцы с удовольствием играют во время фиесты - такая своеобразная музыкальная болтовня, заканчивающаяся железным грохотанием. Мы эту музыку адаптировали под себя и добавили букву "к", чтобы подчеркнуть, что наша музыка более мягкая. Правда, когда мы играли ее в Испании, все за голову хватались и говорили: "Это мусор какой-то, а не музыка". И вообще нашу музыку любили только цыгане и наркоманы, потому что в текстах рассказывалось об ощущениях, вызываемых героином". Зато во Франции народ возлюбил и Ману, и его группу Manu Negra, названную в честь испанской анархической организации: папины бунтарские замашки сказывались и на сыночке. Команда даже ездила на гастроли в Штаты и Латинскую Америку. "Латинская Америка меня просто покорила. У этого континента огромное преимущество перед всеми остальными, - признавался Ману. - Это лаборатория, здесь намешано столько разных культур! Там есть все: Африка, Европа, Азия. В одном только Сан-Паулу живут два миллиона японцев. Это настоящий Вавилон!" В конце концов коллективное творчество Ману надоело, Manu Negra канула в небытие, а сам Ману теперь выступает сольно, поет на трех языках о текиле, койотах, сексе, марихуане и Гватемале. Первый альбом Clandestino был принят любителями смешения культур на ура, а ироничная песенка про сына короля мамбо и королевы Конго, не принятого в большом городе, даже выжала слезу из особенно чувствительных особ и надолго застряла в хит-парадах. Ману с удовольствием катается по миру, но Южная Америка застряла у него в мозгу так же прочно, как у его дедушки мысль о знаменитости потомства. Местное население его тоже уважает. Каждый раз, когда Ману прилетает оттуда, у него возникают проблемы с багажом: слишком много людей дают ему свои демо-записи на прослушивание. Ману, являясь частым гостем MTV, не жалует его, хотя и считает, что там проскальзывает немало интересной информации - ведь MTV был первым каналом, на котором южноамериканский народ увидел незабвенную Manu Negra. В Южной Америке музыку Ману воспринимают как символ антиглобализма, но Ману отмахивается: "Если они и воспринимают ее так, то не по моей воле. Я-то сам стараюсь творить не против, а во имя чего-то. Порой довольно опасно смешивать музыку и политику, особенно если это делает знаменитый музыкант". В прошлом году Ману выпустил второй альбом Esperanza, получившийся, по мнению заумных бородатых меломанов, более слабым и более бредовым, чем первый. Видимо, увлекся Ману разгуливаниями по южноамериканским прериям и дружбой с койотами! Хотя, с другой стороны, дедушкино желание исполнилось: Ману знают в России и даже на Аляске, "корасон" он напевает вполне прилично, и в Латинской Америке ему даст лапу каждая дворняжка. Молодец, внучок! Уважил старика!
Концерт Ману Чао пройдет 17 мая в ДК им. Горбунова
Николай Носков отдал Бетховена на растерзание Баскову